| NOTA |
(★)(Santooka Taneda (1882-1940) es el ultimo monje vagabundo de Japon y es tambien el ultimo de sus clasicos, el poeta actual mas citado y leido en el pais nipon. Estas paginas hablan de su insobornable amor a la libertad y de como para recorrer su propio camino tuvo que hundirse en el olvido y pulsar todas las cuerdas del sufrimiento. Su vida y su obra componen una maravillosa sinfonia, y nos dan testimonio de como la poesia puede convertir la derrota en excelencia y el fracaso en la mas resplandeciente de las victorias.／ Santoka Taneda (Hoofu, 3 de diciembre de 1882 - Matsuyama, 11 de octubre de 1940). Vivio durante su infancia en el seno de una familia acomodada. Su madre se suicido cuando Santoka tenia once anios y ello dejo en el una cicatriz permanente. La ruina, la depresion y el alcoholismo le acompaniaron hasta el final de sus dias.／ Santoka encontro consuelo en la poesia. Influenciado por Ogiwara Seisensui, se alejo de las formas tradicionales del haiku, adoptando un estilo libre que reflejaba su vision unica del mundo.／ Una vez convertido en monje zen, Santoka llevo a cabo un estilo de vida nomada. Viajo a pie por Japon, recorriendo aproximadamente 45,000km, una hazania impresionante.／ La poesia de Santoka es un espejo de su vida : cruda, directa y profundamente conectada con la naturaleza. Sus haikus son --mas que simples observaciones-- reflexiones de un alma que ha conocido el dolor, la soledad y la belleza efimera del mundo.／ ◆Beniat Arginzoniz (Bilbao, 1973) Sus libros, desarrollados en un intenso lenguaje poetico, son siempre una mezcla de generos. Entre sus titulos publicados estan : "Manifiesto poetico y otros escritos (2008)", "Jai Alai (2012)", "Pasion y muerte de Iosu Exposito (2012)", "Andalucia tragica (2013)", "Un mundo para Marina (2014)", "La herida iluminada (Sobre la poesia) (2015)", "El libro de los espantos (2016)", "Oscuro animal celeste (2016)", "El evangelio del hombre (2017)", "Camaron de la Isla. El mundo es devorado lentamente (2018)", "Extranias Flores y otros fragmentos de un diario postumo (2019)", "La ciudad del fin del mundo (2020)", "El desorden de los ultimos dias (2021)", "Seis poetas bajo la luna (2021)", "Amanecer y quebranto (2022)", "Federico y los perros de plomo (2022)" y "Sermon de sombra (2023)". Su ultimo libro es "Los amantes ciegos (2024)". Ha traducido a Fernando Pessoa, a Florbela Espanca, a Cesare Pavese, la poesia completa de Henry David Thoreau y la poesia completa de Matsuo Basho.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ