ヘルプ English >>Smart Internet Solutions

2024/05/20 11:52:17 現在  
DB: BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
Print Page 印刷用ページ
作成日:2010/05/25 06:40:38 JST最終更新日:2017/05/12 00:02:47 JST
RUBRO MANGA
TITULO Senryu (Haiku Reflections of the Times[英訳時事川柳]) (★)
AUTOR Matthew Spellman
EDITORIAL Mangajin
ISBN 0-9634335-6-3
IDIOMA INGLES , JAPONES
CODIGO INTERNO MaG-0010
NOTA (★)´MaG-0009´ es mismo libro. (Senryu [witty haiku-style poems] have been a popular vehicle for social commentary and criticism in Japan for over two centuries. This book contains 100 senryu that have appeared over the last eight years in Japan´s most popular newspaper, the Yomiuri. Everything from politics to sports to entertainment is covered. Each senryu is presented in the original Japanese with romanized readings, an English translation, an original illustration, and notes that provide background information to help readers understand the events and people behind the poem. It´s not just for poetry buffs -anyone with an interest in the events that have shaped Japan in the ´90s will enjoy this book.)

   

[ TOPへ ]