| NOTA |
(★)´HA-0115´y´HA-0116´son mismos libros. 1.Las relaciones entre la Argentina y Japon se remontan, basicamente, a las ultimas decadas del siglo XIX. A pesar de la distancia entre ambos paises -en las antipodas- esas vinculaciones muestran permanentes caracteres de respeto y cordialidad mutuos, que transformaron nuestra relacion con Japon en la mas significativa de las mantenidas con los paises fuera del ambito europeo o americano. Las vinculaciones formales comenzaron con la suscripcion del Tratado de Amistad, Comercio y Navegacion entre los dos paises en 1898, y se integraron con un rico entretejido de relaciones, ademas de las diplomaticas iniciadas poco despues : la inmigracion japonesa a la Argentina, las vinculaciones comerciales, de larga data, a las que mas recientemente se agregaron las financieras y las de cooperacion, el aprecio reciproco por sus expresiones culturales, la visita o presencia de personalidades ilustres en uno y otro pais, e incluso las vinculaciones deportivas. Pero, sobre todo, los valiosos contactos personales que enriquecieron la relacion y robustecieron los sentimientos amistosos. Por primera vez se enfoca, en este libro, la historia global de esas relaciones. Es el fruto de una laboriosa tarea de busqueda, seleccion y presentacion de antecedentes que se beneficia con una exhaustiva indagacion en los antiguos archivos de ambas Cancillerias y en documentacion inedita, asi como con informacion obtenida oralmente. Presenta un rico acopio de datos de interes en todos los aspectos de las relaciones, que van desde las visitas y gestiones de dignatarios hasta la historia de la pasion de los japoneses por el tango, pasando por un pormenorizado analisis de la relacion economica y politica, y de las personalidades que dieron sustancia a la vinculacion. La obra incluye una extensa bibliografia y anexos de interes. La feliz coincidencia de la aparicion de ´Japon y la Argentina´con las visperas de la celebracion del Centenario de las relaciones formales entre el Japon y la Argentina, permite que se pueda presentar este libro como una vision comprensiva del pasado siglo y de la realidad presente, para contribuir al afianzamiento de esas vinculaciones en el futuro. 2.Jose R. Sanchis Munioz es abogado, egresado de la Universidad de Buenos Aires, y realizo estudios de posgrado en Diplomacia y Relaciones Internacionales en la American University de Washington. Diplomatico de carrera, ingreso en la Cancilleria argentina por concurso en 1960, y presto servicios en el Ministerio, en la Embajada argentina en Washington, en la Mision ante los organismos internacionales en Ginebra, como Consul General en Nueva York y como Ministro en la Embajada argentina en Japon. En 1992 fue designado Subsecretario de Negociaciones Economicas Internacionales en la Cancilleria. Fue enviado nuevamente al Japon a fines de 1993, esta vez como Embajador, cargo que ocupa en la actualidad. Participo en numerosas conferencias y reuniones internacionales presidiendo diversas delegaciones argentinas. Fue Presidente, asimismo, de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Practicas Comerciales Restrictivas. En 1986 y 1987 se desempenio, a titulo personal, como consultor de la Organizacion de las Naciones Unidas, en Nueva York. |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ