| NOTA |
(*)(Traduccion del japones de Makiko Tsujimoto, Ai Iijima, que actualmente tiene veintiocho anios, es una famosa actriz de television. Sin embargo, su leyenda sigue viva a traves de Internet y de las fantasias de los asiaticos. ´Platonic Sex´se ha convertido en un autentico bestseller en Japon y en todos los paises del continente en los que se ha publicado hasta ahora, donde el´fenomeno Iijima´se ha convertido en sinonimo de una actitud abierta hacia el sexo.) (★)(El Japon contemporaneo no es el del papel de arroz, las geishas y la ceremonia del te. Ai Iijima es una adolescente precoz que descubre el sexo con apenas catorce anios. Cada vez menos interesada en los estudios y cansada de la intransigencia de sus padres, su unica via de escape son las discotecas y los karaokes de Tokio, que frecuenta hasta altas horas de la madrugada. En repetidas ocasiones, estas salidas nocturnas acaban en un calabozo policial. La ira de su padre va creciendo hasta que un dia, ofuscado, la golpea brutalmente, y Ai decide marcharse de casa. Asi comienza su particular descenso a los infiernos : primero, trabaja de camarera en un night club, mas tarde, entra en el mundo de la prostitucion y, finalmente, inicia una espectacular carrera como actriz porno. En esta obra, la autora narra el descubrimiento del sexo y el negocio que este genera con una voz valiente y sincera. Ademas de erigirse en la portavoz de la actual generacion de adolescentes japonesas a traves de la descripcion de sus obsesiones y de sus miedos, Ai Iijima se ha convertido en uno de los iconos sexuales mas populares de Japon, donde se han vendido cuatro millones de ejemplares de´Platonic Sex´) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ