| NOTA |
(★)(Los estados nacionales, afirma el famoso consejero de empresas Kenichi Ohmae, ya estarian muriendo para todos los efectos practicos. No solo han perdido la capacidad de controlar sus tasas de intercambio y su moneda : ya no generan verdadera actividad economica, y perdieron su papel de participes decisivos en la economia global. Antanio fueron eficaces agentes de creacion de bienes y se han convertido en ineficaces agentes de distribucion de riqueza, cuyos destinos dependen cada dia mas de opciones economicas que se deciden en otros lugares. Cuatro grandes fuerzas --capital, corporaciones, consumidores y comunicaciones-- se combinan para usurpar el poder economico que una vez tuvo el estado nacional. Ohmae explica como las comunicaciones controlan actualmente el movimiento de capital y a las corporaciones a traves de las fronteras, como exigentes consumidores determinan el flujo de bienes y servicios y como la accion de estos consumidores, de las corporaciones y de los mercados de capital disciplinan de manera creciente la politica de los gobiernos. Los viejos habitos tardan en morir y mas aun los habitos de poder. Esto explicaria, por ejemplo, que los gobiernos sigan utilizando servicios exteriores que no se articulan con las unidades economicas reales, que Ohmae llama ´estados regionales´, que se han consolidado en los ultimos veinte anios. Entre ellas se puede mencionar, por ejemplo, la unidad Catalunia / norte de Italia o la unidad Hong Kong / parte de China continental o la unidad Singapur / partes de Malasia e Indonesia,´estados regionales´ que agrupan poblaciones de entre cinco y veinte millones de personas, que se vinculan entre si mucho mas que con los ´estados nacionales´ en que estan insertas y que constituyen mercados esenciales de las grandes corporaciones internacionales. El libro de Ohmae contribuye a una revision actualmente en curso : importan mas las personas que las fronteras ; el rol economico del estado nacional, menos que su correcta integracion en la economia global. Este libro, en fin, apunta a hechos basicos que estan modificando sustantivamente la condicion de vida y la vida misma de la gente en todo el mundo, hechos aun no considerados adecuadamente por el mundo politico ni advertidos adecuadamente por el ciudadano corriente. ◆Kenichi Ohmae ha aconsejado la estrategia internacional y las operaciones de corporaciones y gobiernos durante mas de veinte anios. Se le considera, en este campo, uno de los principales consejeros de empresas del mundo desarrollado. Vive en Tokio, Japon.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ