| NOTA |
(★)(´NC-0558´ es version de bolsillo de este libro.／ Traduccion del japones de Gabriel Alvarez Martinez／ En japones, la letra q y el numero 9 son homofonos, los dos se pronuncian ´kyu´, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha de ecos orwellianos. Esa variacion refleja la alteracion del mundo en que viven los personajes de esta novela : Aomame, instructora de gimnasia, y Tengo, profesor de matematicas. Pero ambos son mas de lo que parecen : la bella Aomame es una asesina ; Tengo, un aspirante a escritor al que han encargado la correccion de una enigmatica obra.／ ◆Haruki Murakami nacio en Kioto en 1949. Autor de culto y con grandes ventas, es el escritor japones de mayor prestigio, tanto en su pais como en el exterior. Ha recibido premios como el Noma, el Tanizaki, el Yomiuri, el Krank O´Connor o el Franz Kafka, y su nombre suena reiteradamente como candidato al Nobel de Literatura.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ