| NOTA |
(*)(Traduccion de Ryukichi Terao) (**)(Titulo original : 燃えつきた地図[Moetsukita Chizu]) (★)(1.Un detective sin nombre es contratado para buscar a alguien que ha desaparecido. Obsesivo, metodico, desconfiado, lleva sus averiguaciones hasta extremos inusitados, analizando cada supuesta prueba hasta reducirla al absurdo. Pronto la investigacion se transforma en un laberinto infinito de hipotesis, especulaciones y mentiras. Inevitablemente, esta condenado a extraviarse y la esposa del desaparecido, una mujer de inquietante belleza y compleja personalidad, sera su unico asidero en ese camino. 2.Un relato extraordinario en el que el trasfondo policial le permite a Abe examinar las imprecisas aristas de lo verdadero y lo falso, lo aparente y lo real, lo vivido y lo soniado. Una incursion en los vericuetos de la psiquis humana, que toca sin compasion algunos de los temas predilectos del autor : la identidad, la alienacion, la busqueda del yo, el panico, la locura, la desolacion, la perversion, la sexualidad, con esa sensibilidad refinada y ese nihilismo desconsolador que hacen recordar a Samuel Beckett, una de sus mayores influencias junto con Kafka. Otra muestra de la genialidad de uno de los mas grandes narradores japoneses del siglo XX. 3.Kobo Abe nacio en Tokio, en 1924 y fallecio en la misma ciudad en 1993. Heredero de Junichiro Tanizaki, Ryunosuke Akutagawa y Osamu Dazai, es uno de los autores clasicos de la literatura japonesa del siglo XX. Curso Medicina en la antigua Universidad Imperial de Tokio pero nunca llego a ejercer la profesion. En su juventud milito en el Partido Comunista Japones, del cual fue expulsado por sus diferencias respecto de la libertad de creacion y los derechos humanos en el entorno sovietico. Entre sus novelas, se encuentran ´La mujer de la arena [1962]´,´El rostro ajeno [1964]´, ambas premiadas y llevadas al cine, ´Identico al ser humano [1967]´y ´Encuentros secretos [1977]´,´Los cuentos siniestros [2011]´e ´Historia de las pulgas y otros relatos [2013]´.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ