| NOTA |
(★)(´Sushi´,´haiku´,´otaku´,´geisha´... la cultura japonesa despierta cada vez mas interes y cada vez es mayor el numero de palabras y expresiones niponas que llegan hasta nosotros desde los mas diversos ambitos culturales. Algunos de estos terminos ya los consideramos como propios ; otros, sin embargo, nos resultan una incognita, un misterio. Las palabras y expresiones recogidas en el diccionario SAKURA nos descubren no solo los aspectos mas conocidos de la cultura tradicional nipona [banzai, hanami, sensei], sino otros muchos de la realidad actual, y a veces inquietante, del Japon de nuestros dias [sararii man, hiki komori, hibakusha]. Una presentacion coherente y rigurosa de cada entrada lexica, equivalencias en hiragana y en kanji, adscripcion de genero masculino o femenino a cada japonesismo, didacticas frases de uso, un util indice lexico por temas, asi como numerosas fotografias, y precisas definiciones en espaniol e ingles convierten a SAKURA en un libro de consulta fundamental entre las publicaciones sobre temas japoneses.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ