| NOTA |
(*)(traduccion de Fernando Rodriguez-Izquierdo y Gavala) (★)(Yosa Buson [1716-1784] nacio en un pueblo cercano a Osaka aunque muy joven se traslado a Edo [actual Tokyo]. A los veintitres anios, entro a formar parte del circulo poetico presidido por Hajin. Tras la muerte de su maestro en 1742, Buson se instala en la poblacion nortenia de Yuuku, donde practica la pintura y participa en rondas de ´haikai´. Es en esta epoca cuando realiza diversos viajes siguiendo los pasos de Bashoo. En 1751 se establece en Kyoto donde comienza a destacar como pintor, alcanzando cotas de verdadera maestria, al tiempo que continua cultivando el arte de la poesia. Eclipsado durante mucho tiempo por su faceta de pintor, el talento poetico de Buson no paso desapercibido en el siglo XX, siendo clave la figura de Masaoka Shiki en su redescubrimiento. Yosa Buson murio un 25 de diciembre de 1784 y esta enterrado en el templo Kompuki-ji de Kyoto.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ