| NOTA |
(★)(Traduccion del japones por Terao Ryukichi／ Titulo original : さようなら、私の本よ！[Sayonara, watashi no hon yo]／ ´NC-0626´ es mismo libro.／ Kogito Choko, alter ego de Kenzaburo Oe, es un escritor de reputacion mundial que, ya anciano, ha sido herido de gravedad en una manifestacion. Durante su convalecencia en el hospital se reencuentra con su amigo de la infancia Shigeru Tsubaki, un conocido arquitecto recien jubilado con quien Kogito perdio el contacto hace anios. Junto a su viejo companiero, Kogito repasa etapas importantes de su vida : su infancia en el bosque, sus primeros escritos o la enemistad con Yukio Mishima. Desasosegados ante el recuerdo de tantos amigos ya fallecidos, la extravagante pareja busca una luz de esperanza en compania de la poesia de T.S. Eliot.／ ◆Kenzaburo Oe : Nacio en Ose, Japon, en 1935. Estudio literatura francesa en la Universidad de Tokio y destaco como escritor desde sus anios de estudiante. A los veintitres anios publico su primera novela,´Arrancad las semillas, fusilad a los ninios [1958]´. Es autor de varias colecciones de relatos, ensayos y mas de veinte novelas, entre las que destacan ´La presa [1958]´,´Una cuestion personal [1964]´,´Despertad, oh jovenes de la nueva era ! [1983]´,´Salto mortal [1999]´y ´M/T y la historia de las maravillas del bosque [2007].´ Las novelas ´Renacimiento [2009]´,´Adios, libros mios! [2012]´y´El chico de la cara melancolica [proximamente]´estan protagonizadas por su alter ego, Kogito Choko. Considerado el escritor mas destacado de Japon de su generacion, en 1994 recibio el Premio Nobel de Literatura, otorgado por segunda vez a un autor de este pais.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ