ヘルプ English >>Smart Internet Solutions

2024/03/29 02:39:28 現在  
DB: BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
Print Page 印刷用ページ
作成日:2020/11/21 03:12:31 JST最終更新日:2020/12/10 22:16:25 JST
RUBRO LITERATURA en CASTELLANO
TITULO La Pandilla de Asakusa (★)
AUTOR Yasunari Kawabata
EDITORIAL Austral
ISBN 978-84-322-2526-0
IDIOMA ESPANIOL
CODIGO INTERNO NC-0391
NOTA (★)(Titulo original : 浅草紅団 [Asakusa kurenaidan, Titulo de la edicion en ingles : The Scarlet Gang of Asakusa])(Traduccion de Mariano Dupont)(En 1920, el barrio de Asakusa representaba para Tokio lo que Montmartre habia sido para Paris en 1890 y lo que Times Square seria para Nueva York en 1940. Un lugar que permitia el anonimato, la libertad, la deriva ; un lugar donde la vida fluia por todas partes, lleno de placeres sexuales y sociales./ ´La pandilla de Asakusa´ captura el encanto decadente de ese distrito de teatros de revista, bares de jazz y burdeles, arquitectura modernista y cines destartalados. Comparada con ´Dublineses´ de James Joyce y ´Berlin Alexanderplatz´ de Alfred Doblin, esta novela de Yasunari Kawabata retrata la energia desbordante de Asakusa mediante la cronica, el retrato popular, las escenas callejeras y un ritmo cinematografico./ Diferente de su obra posterior, se pueden reconocer, sin embargo, ciertos motivos propios : el erotismo, la venganza amorosa, el influjo envenenado de Occidente. Testimonio impar del choque de las tradiciones milenarias de Japon con el florecimiento de la ciudad moderna, ´La pandilla de Asakusa´ confirma el caracter universal de uno de los artistas mas eminentes del siglo XX./ ◆Yasunari Kawabata nacio en Osaka en 1899. Huerfano a los tres anios, insomne perpetuo, cineasta en su juventud, lector voraz tanto de los clasicos como de las vanguardias europeas, fue un solitario empedernido./ Escribio mas de doce mil paginas de novelas, cuentos y articulos, y es uno de los escritores japoneses mas populares dentro y fuera de su pais. Mantuvo una profunda amistad con el escritor Yukio Mishima, del que fue mentor y difusor./ Recibio el Premio Nobel de Literatura en el anio 1968. Entre sus obras, muchas de ellas marcadas por la soledad y el erotismo, destacan ´La bailarina de Izu´, ´La pandilla de Asakusa´, ´El rumor de la montania´, ´Pais de nieve´, ´Mil grullas´, ´El maestro de Go´, ´La casa de las bellas durmientes´, ´Kioto´, ´Lo bello y lo triste´ e ´Historias de la palma de la mano´. Kawabata se suicido a los setenta y dos anios./)

   

[ TOPへ ]