| NOTA |
(★)(Traduccion de Maria Fuentes Arman／ Titulo original : 旅猫リポート [The Travelling Cat Chronicles, 2015]／ Un gato es un gato, es un gato... diria una sabia mujer, pero Nana no es un gato cualquiera. Tiene el pelo blanco y la cola en forma de siete ; le gustan los filetes de cerdo empanados y los platos a base de pollo y salmon ; lleva las unias afiladas y la mirada atenta. Pero hay mas : Nana entiende el lenguaje de los humanos y tiene opiniones muy suyas a proposito de casi todo.／ Nacio en la calle y estaba acostumbrado a dormir encima del capo de una furgoneta plateada, hasta que un buen dia un joven delgado y alto se le acerco sonriendo, y desde entonces fueron inseparables. Satoru y Nana vivieron juntos durante cinco anios ; sin embargo, ahora ha llegado el momento de buscar un nuevo duenio para el. Empieza el viaje : Nana vera por primera vez el mar y los campos sembrados de hierba alta, vivira las emociones mas hondas de los hombres y las mujeres que lo rodean, y al final este gato callejero sera tambien un gato muy nuestro gracias a la ternura y al sentido del humor de Hiro Arikawa.／ ◆Hiro Arikawa salto a la fama en Japon despues de obtener un importante premio literario concedido por la editorial Media Works, otorgado a los autores mas populares de la narrativa japonesa actual. ´A cuerpo de gato´, su novela mas reciente, ha sido un gran exito de ventas en su pais y se ha traducido a varios idiomas.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ