| NOTA |
(★)(Traduccion : Marian Bango／ Titulo original : Japan, an Attempt of Interpretation／ Lafcadio Hearn nos ofrece su vision mas intima y personal del Japon tradicional, un Japon que conocio de primera mano y en el cual su espiritu nomada y curioso encontro el hogar que siempre habia anhelado : un mundo repleto de sutiles matices y de utopica belleza, un paraiso moral, una verdadera Arcadia.／ Fascinado por la idiosincrasia japonesa, Hearn desgrana con precision la naturaleza social y moral de un pueblo al que admiro y amo, convirtiendose en interprete privilegiado entre Japon y Occidente.／ Escrito en 1904, ´Japon, un intento de interpretacion´ posee hoy dia una validez sorprendente y nos permite atisbar los lugares mas reconditos del alma japonesa.／ Prologo de Alberto Allende.／ ▼INDICE／ ■JAPON, UN INTENTO DE INTERPRETACION ●1.Dificultades ●2.Singularidad y encanto ●3.El culto antiguo ●4.La religion del hogar ●5.La familia japonesa ●6.El culto de la comunidad ●7.Desarrollo del sintoismo ●8.Culto y purificacion ●9.El reino de los muertos ●10.La introduccion del budismo ●11.El budismo superior ●12.La organizacion social ●13.El surgimiento del poder militar ●14.La religion de la lealtad ●15.La amenaza jesuita ●16.La integracion feudal ●17.El renacimiento sintoista ●18.Supervivientes ●19.Restricciones modernas ●20.La educacion oficial ●21.El peligro industrial ●22.Conclusiones) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ