| NOTA |
(★)(Traduccion de Laura Asquerino Egoscozabal／ Titulo original : 太陽 (Taiyo, 2006)／ En un futuro distopico, la humanidad ha encontrado una vacuna contra un virulento virus que ha diezmado a millones de personas. Aquellos que estan inmunizados contra el virus no envejecen y tienen una fuerza, resistencia y clarividencia fuera de lo comun, sin embargo, son vulnerables a la luz del sol, por eso, estos nuevos humanos comienzan a llamarse ´nox´ y a vivir separados de los ´curios´, personas que no han recibido la vacuna y que habitan en guetos desfavorecidos. En una de estas comunidades de curios hace anios se produjo el asesinato de un nox y desde entonces los habitantes sufrieron un embargo economico que acaba de llegar a su fin. Lamentablemente, con el restablecimiento de las relaciones entre nox y curios, regresan los prejuicios y los viejos rencores.／ El aclamado dramaturgo Tomohiro Maekawa demuestra en esta obra su profunda comprension de la naturaleza humana y entreteje una trama a partir de la ciencia ficcion y la fantasia donde el pensamiento zen es la brujula que guia las acciones de los personajes. ◆Tomohiro Maekawa (1974) es un dramaturgo y director teatral. En el anio 2003 fundo la compania de teatro ´Ikiume (enterrado en vida)´, en la que trabaja como dramaturgo y como director. Continua dedicandose a la interpretacion creando y produciendo obras de ciencia ficcion, de tematica sobrenatural y de terror como ´Strolling Invader´, ´The Sun (El sol)´, ´Holy Land X´, ´Mathematical Domino o The Obelisk of the Beast´.／ En sus obras describe las relaciones entre lo invisible y los seres humanos, asi como la psicologia humana desde la perspectiva del mundo de las sombras. Tambien ha trabajado para otras companias de teatro, escribiendo el guion de obras como ´The Sun 2068 (dirigida por Yukio Ninagawa)´ o ´From a Dark Place (dirigida por Eriko Ogawa)´, y escribiendo el guion y dirigiendo obras de superkabuki como ´Sculpting the Sky (protagonizada por Ennosuke Ichikawa)´ o ´Endless (supervisada por Mansai Nomura)´.／ En Japon ha sido galardonado con un gran numero de premios, tales como el Premio Yomiuri de Teatro o el Premio Kinokuniya de Teatro. En ´Strolling Invader´ se basan dos peliculas dirigidas por Kiyoshi Kurosawa : ´Before We Vanish´ y ´Foreboding´. La primera participo en la seccion Un Certain Regard de la 70a. edicion del Festival Internacional de Cine de Cannes, y la segunda participo en la seccion Panorama de la 68a. edicion del Festival Internacional de Cine de Berlin.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ