| NOTA |
(★)(Traduccion de Jesus Zulaika／ Titulo de la edicion original : When We Were Orphans [Faber and Faber, Londres, 2000]／ Inglaterra, anios treinta. Christopher Banks se ha convertido en el detective mas celebre de Londres. Pero hay un enigma que es incapaz de resolver y del que el mismo es protagonista : cuando era ninio y vivia en Shangai con su familia, sus padres desaparecieron misteriosamente, acaso secuestrados por la mafia china por un asunto relacionado con el trafico de opio.／ El, que crecio como un huerfano, tiene recuerdos vagos y contradictorios de lo que realmente sucedio. Pero la ausencia de sus padres, de los que ni siquiera sabe con seguridad si estan vivos o muertos, le atormenta. Y por eso decide que ha llegado el momento de enfrentarse al caso de su vida y viaja desde una Europa convulsa en la que emerge el fascismo y se avecina la guerra a un Shangai convertido en polvorin en el que se enfrentan los chinos comunistas y el ejercito japones invasor. En esta ciudad cosmopolita y caotica Christopher Banks, en busca de las claves de su pasado, se vera inmerso en una pesadilla kafkiana...／ ◆Kazuo Ishiguro nacio en Nagasaki en 1954, pero se traslado a Inglaterra en 1960, y en la actualidad vive en Londres. Esta considerado uno de los mejores escritores contemporaneos, fama que ha rubricado la concesion del Premio Nobel en 2017. Es Oficial de la Orden del Imperio Britanico y Caballero de las Artes y las Letras por el gobierno frances. Su obra ha sido traducida a mas de cuarenta idiomas. Es autor de siete novelas : ´Palida luz en las colinas (Premio Winifred Holtby)´, ´Un artista del mundo flotante (Premio Whitbread)´, ´Los restos del dia (Premio Booker)´, ´Los inconsolables (Premio Cheltenham)´, ´Cuando fuimos huerfanos´, ´Nunca me abandones (Premio Novela Europea Casino de Santiago)´, ´El gigante enterrado´ y ´Nocturnos´.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ