| NOTA |
(★)(Traduccion de Isami Romero Hoshino／ Titulo original : Akahige [赤ひげ]／ El joven y arrogante Noboru Yasumoto regresa a Edo, la gran capital, despues de estudiar medicina en Nagasaki. A su llegada sufrira una gran desilusion : en lugar de ser nombrado medico del shogun es destinado a una clinica para indigentes y desamparados que cuenta con muy pocos recursos. Alli, como ayudante del doctor Niide (Barbarroja), aprendera que las vidas de los pacientes son mucho mas importantes que la riqueza o el estatus y que el sufrimiento tambien puede ser mitigado con compasion.／ Shuugoroo Yamamoto fue uno de los alias de Satomu Shimizu (1903-1967), un novelista y escritor de relatos cortos que vivio durante el periodo Showa. Alcanzo una gran fama por sus obras, de tematica popular, y llego a publicar sus escritos bajo mas de catorce alias diferentes. La novela en que se baso Akira Kurosawa para su afamada pelicula ´Akahige (1965)´. Una coleccion de relatos de inspiracion decimononica que combinan, de forma magistral, realismo, emocion y drama.／ ◆Shuugoroo Yamamoto (1903-1967) : Nacido en la prefectura de Yamanashi, debuto como escritor en 1926. En 1943 se alzo con el prestigioso premio Naoki (uno de los mas importantes de la literatura japonesa) por su obra ´Nihon fudooki (Vida y contumbres de las mujeres japonesas)´. Sin embargo, rehuso aceptarlo, siendo hasta la fecha el unico autor que lo ha rechazado en sus 84 anios de historia. Muchas de sus novelas, de tematica popular, han sido adaptadas para la pequenia pantalla, el cine y el teatro. En 1988 la editorial Shinchosha creo el premio literario Shuugoroo Yamamoto que se concede anualmente a las novelas de gran poder narrativo dirigidas al mercado de masas. Algunos de los galardonados han sido Banana Yoshimoto (1989), Miyuki Miyabe (1993) y Natsuhiko Kyogoku (2003), entre otros.／ ▼INDICE／ Prologo ●Historia de una enajenada ●Una demanda de refugio ●Las ´nagayas´ del Tejon ●A la tercera va la vencida ●Una apuesta perdida ●El tonto del ruisenior ●El asesino de Okume ●Un nuevo brote bajo el hielo) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ