NOTA |
(★)(El mar de la fertilidad (4)/ Traductor : Guillermo Solana Alonso/ Titulo original : Tennin Gosui [天人五衰]/ ´´NC-0058´ y ´NC-0114´ son mismos libros.(del editorial anterior ´Caralt´)/ Considerada como el testamento ideologico y literario de Yukio Mishima (1925-1970), ´El mar de la fertilidad´ es una tetralogia en la que el autor abarca a traves de su inconfundible mundo narrativo la evolucion del Japon desde comienzos del siglo XX hasta los anios 1970, expresando su rebeldia contra una sociedad que el consideraba sumida en la decadencia moral y espiritual. Obra postuma, pues la concluyo el mismo dia en que se suicido siguiendo el ritual del ´seppuku´, ´La Corrupcion de un Angel´ es la ultima novela de la serie que vertebra como testigo y protagonista Shigekuni Honda. Situada en los anios 1970, la historia de ilusion y desencanto que desarrolla tiene como ejes la preocupacion por la vejez y el fin de las ilusiones, la consideracion del suicidio como medio para sortear el dolor de la existencia, la admiracion por la virilidad y la belleza, y el horror por la vulgaridad del mundo moderno.) |