| NOTA |
(★)(Los cuentos y proverbios japoneses, constituyen la herramienta ideal para transmitir el conocimiento y sirven para ayudarnos a comprender las situaciones desde afuera.／ Las filosofias que afloran en ellos, son las filosofias que subyacen principalmente en el pueblo japones : el budismo, el taoismo, el zen y el shintoismo.／ Unos cuentos nos haran pensar, otros nos haran reir y otros nos iluminaran con sus chispas de sabiduria sin que nos de tiempo a reflexionar.／ Deseo sinceramente que estos cuentos y proverbios nos ayuden a avivar la llama de la sabiduria que se encuentra en el interior de todos nosotros, que esta dispuesta a encenderse y a iluminar a toda la humanidad (Norberto Tucci)／ ◆Norberto Tucci, es un estudioso del orientalismo y de las artes marciales. Durante mas de 30 anios, se ha dedicado al estudio de las religiones y filosofias de Oriente, principalmente el budismo, el zen y el taoismo.／ Ha traducido y comentado algunos de los textos mas importantes de Oriente, como : el ´Tao Te King´, ´El arte de la guerra´, o el ´Dhammapada´, destacan tambien sus versiones de ´Hagakure´, ´El libro de los cinco anillos´, ´El espiritu indomable del Samurai´, ´El I Ching´, ´El libro del te´ y ´Mandalas´.／ Entre sus cuentos y relatos orientales destacan : ´Historias zen´, ´Cuentos indios de principes y princesas´, ´Cuentos y leyendas taoistas´, ´Haikus´ y ´Cuentos para que pien-zen´, publicados en esta editorial.／ Practicante de varios estilos de artes marciales, se ha integrado en los conceptos de vida orientales, tanto en la filosofia como en la practica.／ Su maxima : ´Comprender desde dentro´, le ha llevado a conocer y vivenciar los estilos de vida orientales en varias de sus manifestaciones.／ Sus textos resultan amenos y de facil comprension para el lector, por la sencillez y la naturalidad que da a sus expresiones, logrando hacer facil y asequible, lo dificil.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ