| NOTA |
(★)(Traducciones del ingles de Maria Luisa Balseiro／ Titulo original (en japones) : 痴人の愛 [Chijin no ai]／ Naomi es una ´chica moderna´ que desafia la tradicion japonesa con sus modales y su forma de vestir. Su historia, un satirico relato ambientado en el Tokio de los anios 1920, es narrada por Jooji, un ingeniero de veintiocho anios que conoce a Naomi cuando esta tiene quince y trabaja como camarera. A Jooji le sorprende su atractiva pasividad y enseguida ve en ella a la mujer de sus suenios. Naomi acepta irse a vivir con el, lo que supone el comienzo de su transformacion... y de los problemas de Jooji. La credulidad de este y su encaprichamiento con la vanidosa y autocomplaciente Naomi lo convertiran en un tragicomico simbolo de Japon en un momento de profunda confusion cultural.／ ◆Junichiroo Tanizaki [Tokio 1886-Yugawara 1965] es uno de los principales exponentes de la literatura japonesa del siglo XX. En 1949 fue galardonado con el Premio Imperial de Literatura por su obra ´La madre del capitan Shigemoto´.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ