| NOTA |
(★)(Cartas de un hispanista japones sobre la cultura y el mundo presente／ ◆Hidehito Higashitani ha sido rector de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe y es reconocido como uno de los grandes hispanistas japoneses, gracias a traducciones de titulos tan relevantes como ´El Criticon´ de Baltasar Gracian. En paralelo a su labor universitaria, Hidehito Higashitani ha sido presentador de la television publica japonesa NHK y colaborador de diversos medios de comunicacion, tanto en Japon como Espania.／ Entre el 26 de mayo de 2008 y el 20 de noviembre de 2013, con el desastre nuclear de Fukushima como epicentro, publico en el diario ´El Imparcial´ mas de un centenar de columnas que recuperamos aqui por su gran valor. Hidehito Higashitani escribe sobre los temas de nuestro tiempo, con el valor aniadido de realizar tambien una labor semejante a la de un corresponsal en un pais, Japon, que es una potencia economica y cultural que interesa cada vez mas en Espania. Por las columnas de Hidehito Higashitani aparecen temas muy variados, que van desde la literatura antigua hasta la tecnologia actual.／ ▼INDICE／ ●LAS ARTES y LAS LETRAS : DE LA PREHISTORIA A MURAKAMI／La flor de ´ume´, presagio de la primavera／El ruisenior japones, anunciador de la primavera／Nuevo descubrimiento arqueologico en las ruinas japonesas de Makimuku／Escritura recientemente descifrada de ´mokkan´／Nueva pieza de mokkan recientemente identificada／El concepto del yin y yang y dos descubrimientos de interes en Nara／Monte Shosha-zan y su antigua urna cineraria／Nuevo descubrimiento en el templo Byoodooin／El ´Genji´ cumple los mil anios／Cuadros perdidos y hallados en el templo de Ryooan-ji／Exposicion de arte budista en Bonn／Exposicion del templo de Kotohira en Paris／´Kusamakura´, libro de cabecera de Glenn Gould／De Fujita a Leonard, pasando por ´Foujita´／Nueva obra de Tadao Ando en Venecia／El ambicioso proyecto ´Bosque del Mar´ de Tadao Ando／Polemica en torno a la exposicion de Takashi Murakami en el palacio de Versalles／Exposicion antologica de la pintura moderna mexicana en Tokio／´Juegos Florales´ en el palacio imperial／Congreso del PEN Club Internacional en Tokio／El profesor Keene decide naturalizarse japones／Murakami recibe el premio Jerusalen／´1Q84´, novela recien publicada de Murakami／Manga Impact en el Festival de Cine de Locarno／Presencia del manga japones en el Museo Britanico／´Las gotas de Dios´ : el mejor libro sobre el vino 2009／Infimas condiciones laborales en el mundo del anime／El Oscar a la mejor pelicula extranjera para ´Okuribito´／Maestro Ozawa, director convaleciente en Nueva York／La Opera Metropolitana de Nueva York en Japon／Saitoo Kinen Orchestra se reune de nuevo en Matsumoto／ ●JAPON HOY : EMPERADORES, LIBERALES, FUTBOLISTAS Y ROBOTS／La sencillez en el proceso funerario imperial de Japon／La princesa Aiko, victima del acoso escolar?／Juventud, divino tesoro : Japon se repone／El ingreso anual de setenta y cinco mil dolares y la felicidad／Los ainus, reconocidos como pueblo indigena／´Kamuy-Yukar´ o Cantos divinos de los ainus／En busca de la identidad cultural de los ainus／Japon : elecciones legislativas del 30 de agosto／Japon, en busca de su ´Tercera Via´／La dimision de Hatoyama y el sindrome ABC al estilo nipon／Tropiezo del Partido Democratico en las elecciones al Senado japones／Japon : letargo de un Gobierno que agoniza／El Sr. Noda, otro primer ministro de rotacion?／Japon : aplastante victoria del Partido Liberal Democrata／Notable resurgimiento del Partido Liberal Democrata en las elecciones al Senado japones／Nuevo coche electrico de bateria／Nuevo coche electrico utilitario en el mercado mundial／El nuevo tren ´maglev´ Tokio-Osaka／Japan Airlines en quiebra／Largo camino para el reflote de Japan Airlines／Nobleza de espiritu, unica joya rescatada del terremoto de Japon／Odisea de una familia alemana en Japon／Guia Michelin de Tokio／Horie, el ecologista veterano／Premio Nobel, premio de todos／Primera carrera de maraton de los automatas／Rosa de color azul transgenica／ ●ESPANIOLES EN JAPON : DE LOS PRIMEROS MISIONEROS A LOS TURISTAS ACTUALES／Hans de Evalo, relojero de Felipe II／Felipe III y la delegacion japonesa de Tsunenaga／´Cristianos escondidos´ de Nagasaki／´Ikitsuki´, isla de peculiar tradicion cristiana／Antiguas tumbas cristianas descubiertas en Osaka／Primera ceremonia de beatificacion en territorio japones／´Cuentos del Japon viejo´ : una joya bibliografica rescatada del olvido／Gonzalo Jimenez de la Espada, emisario cultural de primera categoria／Miguel Pizarro, docente ejemplar y hombre de pro／Antonio Fontan, un sevillano universal／Placido Domingo en Tokio／Nara, ciudad favorita de los turistas espanioles／ ●JAPON Y EL MUNDO : DE LAS BOMBAS ATOMICAS A LA GLOBALIZACION／El concepto de Imperio en la Rusia zariana／Muere en Nagasaki la doble victima de las dos bombas atomicas／Misa en la catedral de San Patricio y la estatua de la Virgen bombardeada／Los dedos perdidos de la estatua de Nuestra Seniora de los Dolores de Nagasaki／Acto conmemorativo en Hiroshima y la exposicion de Yoko Ono／El programa comico ´QI´ de la BBC y la bomba atomica／Ira Barack Obama a Hiroshima?／Barack Obama, ausente en Hiroshima／El nieto de Harry S. Truman en Hiroshima／La visita de los escolares de Roma a Hiroshima／Lo que nos sugiere el referendum nuclear de Italia／Sarkozy visita Tokio／Japon, sin reactores nucleares activos／Caroline Kennedy, nueva embajadora de EE.UU. en Tokio／Japon participara en las negociaciones del TPP／Sucesion en el regimen comunista norcoreano／Kim Jong-un y el traspaso del poder hereditario en pleno siglo XXI／El porque del ataque militar norcoreano sobre la isla de Yeonpyeong／Muerte de Kim Jong-il y el dificil traspaso de poder／Crecimiento del turismo chino en Japon／Un bulgaro, campeon de sumo profesional／Entre el globalismo y la tradicion : dilema del sumo profesional／Nakamura ficha por el Espanyol／La seleccion ´Nadeshiko Japan´, campeon del mundo／Secuestro en Yemen／Inundaciones en Tailandia y sus repercusiones en la economia／Tablas mortuarias depositadas en un templo budista peruano／Graffiti en Santa Maria del Fiore／Cuenta abultada en un restaurante romano／´Doggie bag´, mi version castellana／Fin de anio en Times Square) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ