| NOTA |
(★)(月百姿／ Edicion de V. David Almazan Tomas／ Con la luna como testigo imparcial de la milenaria cultura japonesa, el genial artista del siglo XIX Tsukioka Yoshitoshi trazo lo que se convertiria en su serie de grabados ´ukiyo-e´ mas celebrada : Cien aspectos de la luna.／ La cuidada edicion que nos ofrece V. David Almazan Tomas, plagada de referencias y explicaciones que nos acercan al universo creativo de Yoshitoshi y al folklore nipon desde sus remotos inicios, se convierte de este modo en una completa enciclopedia visual de la historia de Japon por la que veremos desfilar poesia y teatro, bellas geishas y fieros samurais, misteriosos fantasmas y tradiciones ancestrales, cortesanos versados en el uso de la espada y la palabra, e historias que nos hablan de amor y guerra. La serie logra asi compendiar buena parte de los episodios historicos mas relevantes y de las leyendas mas recordadas del antiguo Japon en los que la luna siempre fue su silenciosa protagonista.／ ◆Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892), Uno de los genios del arte japones de todos los tiempos y la figura mas destacada del grabado japones ´ukiyo-e´ de la segunda mitad del siglo XIX. Desarrollo su carrera durante la era Meiji (1868-1912), un periodo de apertura de Japon a Occidente y de una vertiginosa modernizacion, ante la cual Yoshitoshi fue un ferviente defensor del valor de la tradicion cultural japonesa. De compleja personalidad, debido a una grave enfermedad mental, Yoshitoshi creo obras muy violentas e imaginativas, pero tambien composiciones llenas de armonia y belleza. La serie de estampas ´Cien aspectos de la luna (1885-1892)´ fue su gran obra maestra.／ David Almazan Tomas es profesor de Arte de Asia Oriental en los estudios de Historia del Arte del grado y master de la Universidad de Zaragoza, institucion en la que tambien es profesor del Diploma de Especializacion en Estudios Japoneses.Investiga sobre las relaciones culturales hispano-japonesas y sobre el arte japones. Ha dedicado varias publicaciones y ha comisariado exposiciones sobre estos temas.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ