| NOTA |
(★)(Edicion de V. David Almazan Tomas／ Hiroshige, el gran maestro del paisaje japones, nos ensenia a contemplar la naturaleza a traves del delicado susurro de su pincel.／ La obra del escritor y critico Yone Noguchi puede considerarse un puente entre Oriente y Occidente. En sus incontables viajes por el mundo, y gracias a sus libros, se convirtio en el gran difusor del arte y la cultura japonesas de su tiempo. Y de entre todos los maestros del grabado japones acerca de los cuales escribio, siempre manifesto una especial atraccion por el genial Hiroshige, cuyo maravilloso manejo de los pigmentos y la composicion le garantizo un merecido puesto entre los grandes nombres del arte universal.／ Este libro presenta por primera vez en lengua castellana los principales textos de Yone Noguchi sobre la obra de Hiroshige, acompaniados de infinidad de estampas e imagenes que permiten conocer la vida de un artista que murio plenamente feliz en el momento en el que domino su arte mas elevado ; el arte mas puro de la simplicidad.／ ◆Utagawa Hiroshige (1797-1858) ha sido, junto con Hokusai, el mas admirado de los paisajistas de la estampa japonesa ´ukiyo-e´ del periodo Edo (1615-1868). Celebre por sus series ´Cincuenta y tres estaciones del Tookaidoo´ o por sus ´Cien vistas famosas de Edo´, siempre se ha reconocido en Hiroshige una gran capacidad para el dibujo, un gran sentido del color y, sobre todo, una gran sensibilidad poetica para captar la belleza de la naturaleza en cualquier momento. Fue un apasionado viajero por los caminos del pais, que recorrio tomando apuntes de los paisajes mas singulares. Fuera de Japon sus estampas tambien fueron muy populares, despertandose un fervoroso coleccionismo por sus obras, las cuales influyeron a los principales artistas de la segunda mitad del siglo XIX, en especial a Whistler, Monet y Van Gogh, entre otros.／ Noguchi Yonejiroo (1875-1947), mas conocido en Occidente como Yone Noguchi, fue un poeta, escritor y critico de arte con una vida singular, marcada por sus viajes por Estados Unidos y por Europa en la era Meiji (1868-1912) y por su dominio de la lengua inglesa, que le permitio convertirse en uno de los mas destacados divulgadores de la cultura nipona en el mundo. Escribio varios libros sobre arte japones, pero su artista preferido y al que mas estudios dedico fue a Hiroshige, entre los que destacamos los que publico en 1921 y 1940 con el titulo de ´Hiroshige´. Para Noguchi, Hiroshige era el pintor que mejor representaba el genio japones, pues su obra logra una perfecta comunion entre los seres humanos y la Naturaleza. Desde sus escritos, que se publicaron en libros y revistas del todo el mundo, Noguchi popularizo la vision de Hiroshige como un autentico poeta de los pinceles.／ David Almazan Tomas es profesor de Arte de Asia Oriental en los estudios de Historia del Arte del grado y master de la Universidad de Zaragoza, institucion en la que tambien es profesor del Diploma de Especializacion en Estudios Japoneses.Investiga sobre las relaciones culturales hispano-japonesas y sobre el arte japones. Ha dedicado varias publicaciones y ha comisariado exposiciones sobre estos temas.)) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ