| NOTA |
(★)(Titulo original : Nanimokamo yuutsu na yoru ni (何もかも憂鬱な夜に、中村文則、2009年)／ Traduccion del original japones de Rumi Sato／ ´En una noche de melancolia´ Nakamura aborda algunos de los aspectos mas controvertidos de la sociedad japonesa moderna como son el suicidio y la pena de muerte. Su protagonista, un joven que trabaja como vigilante en una prision, lleva una existencia mediocre y apatica. Marcado por el abandono de sus padres y por un intento de suicidio, desde ninio ha estado obsesionado por un suenio en el que sostiene en brazos a una mujer muerta. A medida que se relaciona con los convictos comienza a cuestionarse su propio destino. Podria haber sido el mismo uno de ellos? Cuales son los motivos que conducen al crimen? Habita en su interior un asesino? Con la llegada a la prision de Yamai, un joven de 18 anios condenado a muerte por asesinato, su mundo interior se desmorona. Sin embargo, solo a traves de Yamai encontrara la redencion y se reconciliara con sus demonios.／ ◆Fuminori Nakamura (1977) es una de las figuras mas interesantes del panorama literario nipon actual. Se consagro en 2002 como uno de los jovenes talentos literarios de su pais con su primera novela ´Ju´, Premio Shincho de Autor Novel. Dos anios despues recibio el Premio Noma para Jovenes Escritores por ´Shako´. En 2005 fue el ganador del Premio Akutagawa con ´Tsuchi no naka no kodomo´ y con ´Suri´ obtuvo el Premio Kenzaburo Ooe en 2010. En 2014, fue galardonado con el Premio David L. Goodis en los Estados Unidos.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ