| NOTA |
(★)(Traduccion del coreano de Joo Hasun／ Esta novela ha pasado de ser la breve historia de una joven coreana a convertirse en un terremoto que ha sacudido a las mujeres de medio mundo. Kim Ji-young (que lleva el nombre mas comun entre las coreanas nacidas en 1982) es aparentemente una chica corriente, con una vida que pasa sin pena ni gloria, siempre a la sombra.／ Todo se retuerce cuando, de repente, Kim Ji-young empieza a hablar con las voces de su madre, de una amiga desaparecida, de otras muchas mujeres. Lo que parecia una broma adquiere el tono de una insurreccion y, para los demas, el tono de una enfermedad. Este libro ha sido una embestida para el panorama literario de todos los paises en los que se ha publicado. Bajo su aparente sencillez, palpita una sensacion de peligro que ha abierto una grieta en los estandares de la literatura contemporanea.／ ◆Cho Nam-joo nacio en Seul en 1978. Se licencio en Sociologia y ha trabajado durante diez anios como guionista de television. Sus dos primeras novelas, ´Cuando escuchas con atencion (2011)´ y ´Para Comaneci (2016)´, lograron la aclamacion de la critica y recibieron multiples premios. ´Kim Ji-young, nacida en 1982´, que se ha convertido en un fenomeno entre las lectoras y los lectores de Asia, es la primera que se traduce al espaniol.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ