| NOTA |
(★)(Traduccion : Eva Gonzalez Rosales／ Titulo original : Beasts of a little land (A Novel, 2021)／ Corea, 1917. Un cazador sigue el rastro de unas huellas en la nieve con la esperanza de encontrar una presa con la que alimentar a sus hijos hambrientos. Se trata de un tigre, una bestia astuta cuya piel podria hacerlo rico. Este encuentro marcara el destino de su familia.／ Jade tiene apenas diez anios cuando su familia la vende a una casa de cortesanas. Un sacrificio dictado por la pobreza, pero tambien una oportunidad : solo las mujeres mas bellas y refinadas pueden formar parte de ese mundo y, asi, algun dia, comprar su libertad.／ Tras la muerte de su padre, Jung-ho se ve obligado a probar suerte en la capital, donde sobrevive mendigando y cometiendo pequenios robos. Alli forjara una profunda amistad con Jade y comprendera que, para merecerla, tiene que salir de ese mundo y convertirse en un hombre poderoso.／ Desde las perfumadas salas de la escuela de cortesanas de Pionyang a las elegantes cafeterias de una modernizada Seul y los bosques boreales de Manchuria, los inolvidables personajes de Juhea Kim forjan sus destinos mientras se juega el de su pais. Envolvente y elegante, ´Bestias de una pequenia tierra´ nos muestra un mundo en el que los amigos se convierten en enemigos y los enemigos en salvadores, en el que los heroes son perseguidos y las bestias asumen muchas formas.／ ◆Juhea Kim nacio en Incheon, Corea, y se mudo a Portland, Oregon, a los nueve anios. Se graduo en la Universidad de Princeton con una licenciatura en Arte y Arqueologia y un certificado en Frances. Su primera novela, ´Bestias de una pequenia tierra´, finalista del Premio Literario de la Paz de Dayton 2022 y Bestseller Indie, fue publicada en EE. UU. en diciembre de 2021.／ Es la fundadora y editora de ´Peaceful Dumpling´, una revista digital que cubre estilos de vida sostenibles y literatura ecologica. Ha recibido becas de la Conferencia de Escritores Ambientales ´Bread Loaf´, del Consejo Regional de Artes y Cultura, y de la Universidad Estatal de Arizona.／ Juhea dona parte de las ganancias de esta obra a una organizacion sin animo de lucro para la conservacion del tigre siberiano y el leopardo de Amur.／ ▼INDICE／ ●PROLOGO／El cazador ●PARTE I (1918-1919)／Correspondencia secreta／Luna／Algo que recordar cuando esteis tristes／El huerfano／El amigo de Shanghai／El desfile／La huida／Por fin he conocido a la persona adecuada／La marcha／El tono mas oscuro de azul／ ●PARTE II (1925-1937)／Habla JungHo／Una propuesta de matrimonio／Izquierda y derecha／Algunos hombres son buenos y algunos hombres son malos／Aves nocturnas／Porque tu eras tu y estabas alli／El Cafe Seahorn／Una noche lluviosa／Escarcha／Los soniadores／ ●PARTE III (1941-1948)／Sombras purpuras／Animales del zoo／El principio del fin／Arandanos rojos／Republica／ ●PARTE IV (1964)／El reloj de arena／El paseo／ ●Epilogo／La mujer del mar) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ