| NOTA |
(★)(Espectros, demonios, yookai... Una recopilacion escalofriante de seres sobrenaturales del folclore japones representados en las obras maestras del grabado japones.／ El folclore japones esta poblado por terrorificos monstruos sobrenaturales, demonios y fantasmas. Durante el periodo Edo (1603-1868), grandes maestros como Hokusai, Hiroshige y Kuniyoshi realizaron multitud de coloridos grabados en los que estos seres monstruosos cobraban vida para ilustrar cuentos populares e historias de terror.／ Presentamos las ilustraciones mas iconicas y espectaculares de ´yuurei (espectros)´, ´oni (demonios)´, ´kaijin (hechiceros)´ y ´yookai (monstruos sobrenaturales)´ acompaniadas de una introduccion basica a la historia de cada criatura. Mas de 120 obras de arte brindan a los lectores una imagen clara y aterradora del mundo sobrenatural japones, cuyas criaturas han pervivido a traves de los anios e influenciado numerosos generos artisticos, incluidos el manga y los videojuegos.／ Un libro pensado para los amantes del arte japones, los entusiastas del folclore y la mitologia y los apasionados de la cultura popular japonesa.／ ▼INDICE／ ●1.Oiwa (お岩) ●2.Okiku (お菊) ●3.Kasane (累) ●4.Kohada Koheiji (小幡小平次) ●5.Shuunen (執念) ●6.Konpaku (魂魄) ●7.Ame onna (雨女) ●8.Warai Han-nya (笑ひはんにや[La ´han-nya´ que rie]) ●9.Sakura Soogo (佐倉宗吾[Aoi]) ●10.Sakura Soogo no tsuma (佐倉宗吾の妻[La esposa de Sakura Soogo]) ●11.Seigen (清玄) ●12.Yasukata (安方) ●13.Kamata Matahachi y Kikuno (鎌田又八と菊野) ●14.Ohyaku (於百) ●15.Yuurei (幽霊) ●16.Jigoku Dayuu (地獄太夫[La dama del infierno]) ●17.Genpei gassen no onryoo (源平合戦の怨霊[Espiritus vengativos de las guerras Genpei]) ●18.Otsuyu (お露) ●19.Tsuzura no yuurei (つづらの幽霊[Fantasmas del cesto]) ●20.Asagao (朝顔[Asagao]) ●21.Shuten dooji (酒呑童子[El ogro Shuten-dooji]) ●22.Ibaraki-dooji (茨木童子[El ogro de Ibaraki]) ●23.Tsuchi-gumo (土蜘蛛[La arania Tsuchi-gumo]) ●24.Tenjiku Tokubei (天竺徳兵衛[Tokubei de la India]) ●25.Jiraiya (児雷也 [El hijo del trueno]) ●26.Taira no Yoshikado (平良門) ●27.Taki Yasha-hime (滝夜叉姫[La princesa Takiyasha]) ●28.Kurokumo kooji (黒雲皇子[El principe Kurokumo]) ●29.Gama sennin (蝦蟇仙人[el ermita sapo]) ●30.Wakana-hime (若菜姫[La princesa Wakana]) ●31.Hakamadare y Kidoomaru (袴垂と鬼童丸) ●32.Bakeneko (化け猫[el monstruo gato]) ●33.Gaikotsu (骸骨[Esqueletos]) ●34.Kyuubi no kitsune (九尾の狐[El zorro de nueve colas]) ●35.Osakabe gitsune (於佐壁狐[El zorro de Osakabe]) ●36.Kitsune no yome-iri (狐の嫁入り[Los esponsales de los zorros]) ●37.Kuzunoha gitsune (葛葉狐[El zorro Kuzunoha]) ●38.Shiro gitsune (白狐[El zorro blanco]) ●39.Obake goi (お化け鯉[La carpa monstruo]) ●40.Kaminari (雷[El trueno]) ●41.Hitotsume kozoo (一つ目小僧[El mozo ciclope]) ●42.Mononoke (もののけ) ●43.Dofuke hyakuman-ben (どふけ百万遍[Una satira del ritual ´hyakumanben´]) ●44.Furudera no yookai (古寺の妖怪[Los yookai del antiguo templo budista]) ●45.Rokurokubi (ろくろ首) ●46.Dai-nyuudoo (大入道[El monje gigante]) ●47.Yamazame (山鮫魚[Tiburon de montania]) ●48.Amida-nyorai to Ni-oo (阿弥陀如来と仁王[El augusto Amida y el guardian Ni-oo]) ●49.Kappa (河童) ●50.Umi boozu (海坊主[El monje del mar]) ●51.Komachi zakura no sei (小町桜の精[El espiritu del cerezo de la bella joven]) ●52.Hae-goe jashin (蝿声邪神 [Divinidades malignas de zumbidos de mosca]) ●53.Orochi (蟒蛇[El reptil gigante]) ●54.Mikoshi-nyuudoo (夢浮橋 ●55.Nobusuma (野衾) ●56.Hihi (狒々) ●57.Raigoo (頼豪[Raigoo, el raton sobrenatural) ●58.Hanzake (鮷) ●59.Karasu tengu to Wani-zame (鴉天狗と鰐鮫[Los ´tengu´ cuervo y el tiburon-ballena]) ●60.Onibaba (鬼婆[La vieja demonio]) ●61.Oo-mukade (大百足[El ciempies gigante]) ●62.Ichi-no-tani no Inoshishi (一ノ谷の猪[El jabali de Ichi-no-tani]) ●63.Nue (鵺[ave de la noche]) ●64.Yookai no yome-iri (妖怪の嫁入り[Los esponsales de los yookai]) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ