| NOTA |
(★)(Segunda edicion／ ´NC-0545´ es primera edicion de este libro.／ ´Los kanjis no son palabras, sino imagenes, conceptos. A diferencia de nuestro alfabeto, un kanji no se lee, se mira. El kanji de ´arbol´ es el dibujo de un arbol. Los japoneses no leen la palabra arbol, sino que miran el arbol´, explica Facundo, profesor de literatura japonesa. Dias atras, una voz desconocida le comunico un acontecimiento que marcaria un antes y un despues en su vida : la muerte de su padre, de quien solo le quedan unas pocas cartas y una foto antigua. Desde ese momento, a Facundo lo envuelven la confusion y los recuerdos ; su madre, su padre, la muerte y un pacto de silencio que lo acompania hasta el presente.／ El protagonista de esta novela descubrira en Kawabata un amigo y un maestro, que lo ayudara a resignificar su historia familiar, y en la cultura japonesa, las palabras para encontrar belleza en las circunstancias mas atroces.／ Miguel Sardegna nos introduce en el onirico mundo de Japon a traves de su mirada avida de conocimiento y de una trama que nos envuelve con sus sucesivas capas, atrapandonos para siempre en esta maravillosa cultura ancestral.／ ◆Miguel Sardegna nacio en Buenos Aires en 1978. Es abogado y doctor en Derecho. Publico dos libros de cuentos : ´Horario de oficina (2015)´ y ´Hojas que caen sobre otras hojas (2017)´. Dirige la coleccion de literatura japonesa de la editorial ´Tambien el caracol´. ´Hojas que caen sobre otras hojas´ obtuvo el Primer Premio Municipal Ciudad de Buenos Aires en la categoria libro de cuentos inedito, bienio 2010-2011. ´Los anios tristes de Kawabata´ obtuvo la Primera Mencion en el Premio Clarin de Novela 2016, con un jurado integrado por Juan Jose Millas, Sylvia Iparraguirre y Leonardo Padura.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
印刷用ページ