| NOTA |
(*)(trans. by Louise Heal) ()(LNI-0512Les mismo libro.)(Titulo original : ɹÈ[Yakuzana tsuki] A shocking yet intensely moving first-person account of one womanLs experience of growing up in JapanLs yakuza society. Born into the family of a wealthy yakuza boss, Shoko Tendo lives her early years in luxury. But labeled Lthe yakuza kid,L she is the victim of bullying and discrimination from teachers and classmates at school, and of her fatherLs violent rages at home. The family falls into debt, and Tendo falls in with the wrong crowd. By the age of fifteen she is a gang member, by the age of eighteen a drug addict, and her young adulthood is marked by a series of abusive and violent relationships with men. After the death of her parents and her own attempt at suicide, Tendo turns her life around. A pivotal moment is the decision to get tattooed : an act of enpowerment that helps her take control of her life. This is the universally appealing story of a young womanLs successful struggle to escape from a life of ostracism and abuse, and a rare glimpse into JapanLs closed yakuza world from an insiderLs viewpoint.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
Print Page