| NOTA |
(*)(Traduccion directa del japones por Yoko Ogihara y Fernando Cordobes, Ilustraciones de Yoko Nakajima) (★)(Titulo original : 美食倶楽部［Bishoku kurabu］ 1.´Confio en que entre mis sabios lectores los habra capaces de imaginar el contenido de los platos a partir de semejantes nombres. En cualquier caso, los miembros del Club de los Gourmets siguieron reuniendose todas las noches en la mansion del conde. Al final ya no se limitaban a degustar exquisiteces, sino que eran consumidos por ellas y yo, por mi parte, estoy convencido de que en un futuro no muy lejano eso solo puede derivar en dos consecuencias : la absoluta locura o la muerte.´ 2.´El Club de los Gourmets´ nos adentra en el perverso universo de la busqueda del placer. Sus integrantes, cinco sibaritas guiados por el conde G., emprenden un viaje sensual a traves de insospechados manjares de alta cocina, encarnacion de lo sublime y de lo tragico. 3.Junichiro Tanizaki nace en Tokio el 24 de julio de 1886. En 1910 publica´Tatuaje´, relato cruel y refinado con el que irrumpe en el mundo literario. A partir de este momento decide dedicarse totalmente a la escritura, publicando historias a menudo inspiradas en la tradicion literaria occidental o en el exotismo de paises lejanos que nunca llego a conocer. Despues del gran terremoto que sacude Tokio en 1923 se muda a Kioto y luego a Osaka, epoca en la que vuelve a la tradicion japonesa con obras como´El elogio de la sombra´, una version moderna de ´La historia de Genji´ y ´Las hermanas Makioka´, considerada un clasico universal. Tanizaki muere el 30 de julio de 1965, dejando una de las obras mas importantes de la literatura japonesa del siglo XX.) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
Print Page