NOTA |
()(Traduccion del japones de Keiko Takahashi y Jordi Fibla^@Titulo original : Kagi [@Ž@]^@Brillante, elegante y oscuramente ironica, LLa llaveL es la historia de un matrimonio en declive, contada a traves de dos diarios paralelos. Despues de casi treinta anios de matrimonio, un respetable profesor universitario en su cincuentena advierte que la relacion con su bella y joven esposa Ikuko se agota, y se ve incapaz de satisfacer sus necesidades mas intimas.^@Decide empezar un diario personal donde recoge sus deseos y fantasias con la intencion de que ella lo lea, y reavivar asi la pasion. Poco despues, Ikuko comienza tambien su propio diario. La pareja establecera entonces a traves de la escritura un refinado y peligroso juego de erotismo, cargado de celos y tension sexual, donde el voyeurismo y el exhibicionismo juegan un papel primordial.^@Junichiroo Tanizaki (Tokio, 1886 - Yugawara, 1965) esta considerado, junto con Kawabata, Mishima y Kooboo Abe, uno de los principales exponentes de la literatura japonesa del siglo ^@De este autor, Siruela ha publicado LEl elogio de la sombraL,LEl cortador de caniasL,LLa madre del capitan Shigemoto (Premio Imperial de Literatura 1949)L,LRetrato de ShunkinL,LEl puente de los suenios y otros relatosL,LEl cuento de un hombre ciegoL,LArenas movedizasL,LLa gata, Shozo y sus dos mujeresL y LNaomiL.) |