| AUTOR |
Tanizaki, Dazai, Miyazawa, Okamoto, Hayashi, Kamitsukasa, Nagai, Oda, Sakaguchi |
| NOTA |
(★)(Traduccion del japones : Isami Romero Hoshino／ Japon, primera mitad del siglo XX. El gobierno Meiji trata de modernizar un pais que, a causa del aislacionismo, se ha quedado anclado en el pasado. Un pais que en pocos anios se convertira en una potencia mundial.／ En su interior, la sociedad busca un nuevo equilibrio entre tradicion y modernidad, para no perder su identidad. En este escenario se ambientan los cuentos que conforman este libro, doce relatos que permiten una vision privilegiada de esa sociedad y de sus costumbres, mezcla de belleza, sensualidad, miseria y decadencia.／ Una seleccion de relatos contemporaneos de marcado caracter costumbrista, unidos todos ellos bajo el hilo conductor de la comida, tan importante para los japoneses y que constituye una senia de identidad de valor incalculable fuera de sus fronteras, reconocida como Patrimonio Inmaterial Cultural de la Humanidad por la Unesco.／ Junto a ´Antologia de relatos japoneses´ y a ´Un gran descubrimiento´, este libro pone fin a la trilogia de ´Relatos Japoneses Contemporaneos´, tres libros que nos han permitido conocer y disfrutar de autores ineditos en nuestro pais ademas de otros tan famosos como imprescindibles.／ ▼INDICE／ Nota de traduccion ●LA SOCIEDAD GASTRONOMICA (Jun-ichiro Tanizaki) ●LA MALDICION DEL MOCHI (Ango Sakaguchi) ●EL ACORDEON Y EL PUEBLO DE PESCADOS (Fumiko Hayashi) ●YOOKAN (Kafuu Nagai) ●MEOTO-ZENZAI (Sakunosuke Oda) ●LA PIEL DE ´HAMO´ (Shooken Kamitsukasa) ●CEREZAS (Osamu Dazai) ●LA SENIORA DE LOS FESTINES (Osamu Dazai) ●LOS REMINISCENCIAS DEL ALCOHOL (Osamu Dazai) ●LOS ESPIRITUS DEL HOGAR (Kanoko Okamoto) ●SHOKUMA : EL DEMONIO DE LA COMIDA (Kanoko Okamoto) ●EL CERDO DE LA ESCUELA AGRICOLA DE FRANDON (Kenji Miyazawa)) |
BASE de DATOS, Biblioteca del Centro Cultural de la Embajada de Japon
Print Page