ヘルプ English >>Smart Internet Solutions

2024/05/14 16:46:43 現在  
DB: Ｋ組学習帳
Print Page 印刷用ページ
作成日：2006/08/21 17:07:26 JST最終更新日：2006/08/21 17:07:26 JST
ID ga120068 教科 外国語 難易度 Lv1 形式 2択
問題本文 ｢私は野球部に所属しています。｣を英語で言うと｢I belong (　) the baseball club.｣となります。(　)に入るのは｢to｣である？
答 ○ 体感難易度 2
メモ "belong to 団体名"で｢団体に属する｣。より正確に伝えたいなら、"I'm a member of school baseball team."になる。答えのままでも理解はしてくれるが｢に、日本にはゴルフ場みたいに会員制の野球クラブがあんのかなー。イチローとかマツイの国だからありえるかもぉ。サンシンしたらハラキリなんだぜ、きっと…｣とあらぬ誤解を与えてしまうこともある。

   

[ TOPへ ]