Ｋ組学習帳

Hammerheadは、自由設計、しかも短期間で導入でき、ＡＳＰサービスを利用すれば、携帯や自宅での利用が可能に！ ⇒詳細はホームページへ！

2024/04/29 23:59:52 現在

DB: Ｋ組学習帳

印刷用ページ

作成日：

2006/08/22 15:57:30 JST

最終更新日：

2006/08/22 15:57:30 JST




ID	ga340095	教科	外国語	難易度	Lv3	形式	4択
問題本文	｢墨汁｣を英語で何という？
答	India ink			体感難易度	8
メモ	他の選択肢が｢Chinese、Japanese、Sessu's｣となかなかの【良問】。雪舟って…"Sessyu's"じゃないの？と思いつつ話を墨汁へ戻す。まず｢墨｣は油煙や松煙をニカワで練り固めたもの。へー、じゃそれがインドで始まったんだぁ？いや…固形物にして携帯可能な墨をはじめて作ったのは中国の王朝｢殷｣なんだ。どーも英語圏では、インドと殷を勘違いしてるらしい。英英辞書によると最近はChina inkとも。